כל אחד יכול לתרגם, אבל לא לכל אחד יש את הניסיון הטכני העשיר כמו לצוותי הכתבים הטכניים שלנו.
תרגום טכני של ספרות מקצועית, חומרים שיווקיים וחוברות הדרכה/מצגות, הן דבר שבשיגרה בעולם שבו הגלובליזציה מכתיבה גם רכישות אל ומעבר לים בשפות שונות. אנו מבצעים תרגומים טכניים לעשרות שפות, לקהלי יעד בינלאומיים ומקומיים במהירות וביעילות תוך הקפדה על מילון מונחים טכניים מקובל וברור.
אנו מציעים שירותי תרגום טכניים באיכות מעולה כדי לעזור לכם לתקשר עם לקוחות, שותפים ובעלי עניין ברחבי העולם.
לצוות המתרגמים המנוסים שלנו יש את הכישורים והמומחיות הדרושים לתרגום מסמכים טכניים במגוון תחומים, לרבות הנדסה, פיתוח תוכנה, שירותי בריאות ועוד. אנו יודעים שתרגומים טכניים דורשים יותר מסתם הבנה בסיסית של השפה – הם דורשים ידע מעמיק בנושא ויכולת להעביר מושגים טכניים מורכבים בצורה מדויקת.
לכן אנחנו עובדים רק עם מתרגמים מקצועיים שהם דוברי שפת היעד ובעלי ניסיון רב בתחום הטכני. המתרגמים שלנו נבדקים בקפידה כדי להבטיח שיש להם את הכישורים והמומחיות הדרושים כדי לספק תרגומים מדויקים ויעילים העונים על הצרכים הספציפיים שלכם.
בנוסף לשירותי התרגום הטכניים שלנו, אנו מציעים גם מגוון שירותים קשורים, לרבות עיצוב מסמכים, לוקליזציה ועוד. בין אם אתם צריכים לתרגם/לשכתב מדריך למשתמש, מפרט טכני או ממשק תוכנה, יש לנו את הכישורים והמומחיות הדרושים כדי לבצע את העבודה ברמת הביצוע הגבוהה ביותר.
הנה רק כמה מהיתרונות של העבודה איתנו:
- מתרגמים טכניים מנוסים: לצוות המתרגמים שלנו ניסיון של שנים בתחום הטכני, כך שתוכלו להיות בטוחים שהתרגומים שלכם יהיו מדויקים ויעילים.
- גישה ממוקדת משתמש: אנו מתמקדים ביצירת תרגומים שקל להבין עבור קהל היעד שלכם, גם כאשר אנו עוסקים במושגים טכניים מורכבים.
- סודיות: אנו מקפידים להבטיח שהמידע שלכם נשמר חסוי, כך שתוכלו לסמוך עלינו אפילו עם המסמכים הטכניים הרגישים ביותר.
- מגוון שירותים: אנו מציעים מגוון שירותים קשורים, כולל עיצוב מסמכים ולוקליזציה, כדי להבטיח שהמסמכים הטכניים מוכנים לשימוש בשוק היעד שלכם.
- תמחור תחרותי: אנו מציעים תמחור תחרותי עבור שירותי התרגום הטכניים שלנו, כך שתוכל לקבל את העבודה האיכותית הדרושה במחיר שמתאים לתקציב שלכם.
אנו מאמינים שתקשורת יעילה היא המפתח להצלחה בעולם העסקים המודרני. זו הסיבה שאנו מחויבים לספק שירותי תרגום טכניים איכותיים ביותר שיעזרו לכם להגיע לקהל היעד, לא משנה היכן הוא נמצא בעולם.
אם אתם מחפשים שירות תרגום טכני אמין ומקצועי, מצאתם. צרו איתנו קשר עוד היום כדי ללמוד עוד על השירותים שלנו וכיצד נוכל לעזור לכם להשיג את המטרות שלכם.